b'LMENT6ATTENTES MESURES DE LA PERFORMANCE6.5 Le contrle des missions, la gestion desUne ESIA fournit des informations pour la conception des projets dinvestissement en tenant compte des objectifs et desdchets et lutilisation responsable depossibilits de rduction des dchets et des missionsleau sont valus lors de la conceptionLutilisation de leau est gre et les initiatives visantrduire la consommation deau sont values en fonction des oprations, leet de la modification des installations. cas chant6.6 Des contrles sont en place pour prvenirLes limites de dversement et de rejet dans lenvironnement sont dfinies et communiques aux employs et sous-traitantsles dversements, les fuites ou les rejetsconcernspartir des PGE du PGD, des exigences rglementaires locales (par ex., lEPA aux tats-Unis) et/ou des normes non autoriss. reconnues de lindustrieUn confinement secondaire est prvu, le cas chant, pour les hydrocarbures liquides et les dchets lorsquil existe un risque dedversement ou de fuiteDes quipements de prvention et de confinement adapts aux risques sont fournis avec des conseils dentretien et dinspectionprventifsDes mesures dintervention durgence sont en place pour attnuer limpact des dversements, des fuites ou des rejets non autoriss6.7 Les sites sont valus avant, pendant etDes ESIA de rfrence sont ralises avant de sinstaller sur un actif nouvellement loudes fins industrielles ou oprationnellesaprs les oprations afin dattnuer lesafin didentifier toute contamination potentielleimpacts environnementaux potentiels. Une valuation finale du site est effectue en fonction de lutilisation qui en a t faite avant de librer lactif Un plan de remise en tat est prparpartir de lESIA et approuv par le gouvernement et les autres parties prenantes, le cas chant6.8 Une utilisation efficace de lnergie et des Les plans pour les nouveaux dveloppements incluent la conservation des ressources sur la base de lESIA et des conditions de ressources naturelles est prise en compterfrencedans la conception, le dveloppement Lefficacit nergtique est prise en compte dans la conception et rvalue lorsque les conditions changent pour leset lamlioration des produits et desactifs exploitsprocessus.Rduire limpact de nos oprations.THE STANDARD | Octobre 2025, Rvision 715'